»Das Haus in Montevideo« ist eine Umarbeitung und Erweiterung des 1924 uraufgeführten Einakters »Die tote Tante«, in der das Erbschaftsproblem allerdings anders gelöst wurde: Die Tochter wird Mutter eines nichtehelichen Kindes, weil ihr Bräutigam bereits Vater ist. Seine schwankhafte Komödie von 1945 konzentrierte Goetz stärker auf die Person des Traugott