An der Stelle des früheren Stammsitzes der westslawischen (sorbischen) Milzener (Wohngau Milska) entstand als Grenzfeste der Markgrafen von Meißen die Ortenburg. Im Anschluss an sie erwuchs aus teils sorbischen, teils deutschen Siedlungen das 1002 erstmals erwähnte Budis(s)in (deutscher Name erst im 15. Jahrhundert belegt und seit 1868 offizielle Bezeichnung).