Der Bearbeiter des Librettos, Giovanni Boldoni, strich aus dem Originallibretto Metastasios mehrere Arien und fügte zur Erweiterung des Ausdrucksspektrums Szenen für Arbace, Mandane und Artabano ein. Berühmt und besonders einflussreich war die Arie des Letzteren »Pallido il sole« aus dem zweiten Akt, eine packende Charakterstudie des angesichts seines bevorstehenden Todes