Trotz der Aneignung europäischer Prosagattungen sowie Epochenstile hielt die für orientalische Literaturen charakteristische Dominanz der Poesie im 20. Jahrhundert an. An der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert beschwor die um die Befreiung der Dichtung vom Utilitarismus ringende Künstlergeneration die mythische, vorzivile Vergangenheit und schöpfte aus Überlieferungen, Märchen und Legenden.