Fünf Jahre nach ihrer Rückkehr aus Kenia baute Blixen ihre Entwürfe aus den Jahren 1925/26 (»Massai-Hefte«) und ihre Vorarbeiten zu dem Gedicht »Ex Africa« (1915) zu einem umfangreichen Werk aus. Sie schrieb auf Englisch und veröffentlichte »Out of Africa« zunächst in England unter dem Pseudonym Isak Dinesen, dann