Nach der Uraufführung in Houston riet der Dirigent John Mauceri den Autoren Bernstein und Wadsworth, dem Stück eine neue Form zu geben. Statt »Trouble in Tahiti« und »A Quiet Place« hintereinander zu spielen, sollte das Musical als Rückblende in den zweiten Akt einbezogen werden. In dieser Version, inklusive einiger Striche