Obwohl Carl Maria von Weber das Werk sehr schätzte, hat sich Hoffmanns »Undine« nicht wirklich durchsetzen können. Grund dafür ist vor allem Albert Lortzings gleichnamige Spieloper, obwohl diese gänzlich anderen Charakters ist als die des Meisters der biedermeierlichen deutschen Volksoper.