Bauernsohn, war zunächst Seemann, studierte Philologie und wurde Lehrer, wegen radikaler politischer Haltung entlassen, danach freier Schriftsteller, Wegbereiter der modernen Literatur in Island. In seinem bahnbrechenden ersten Prosawerk »Bréf til Láru« (Brief an Laura, 1924) setzte er sich mit den geistigen Strömungen in Island kritisch auseinander.