Die schwarze Gesellschaftskomödie »Schöne Bescherungen« wurde zum meist gespielten Stück von Ayckbourn, in Deutschland inszeniert unter anderem von Andrea Breth (Schauspielhaus Bochum, 1988) und Daniel Karasek (* 1959, Thalia Theater Hamburg, 1991), Karin Beier (Münchner Kammerspiele, 2003), Thomas Goritzki (* 1952, Staatstheater Braunschweig, 2005) und Tom Kühnel (* 1971, Staatstheater Hannover, 2012).