Mit seinen historischen Romanen »Daimón« (1978) und vor allem dem preisgekrönten Kolumbusroman »Los perros del paraíso« (1987; deutsch »Die Hunde des Paradieses«) setzte Abel Posse als einer der Hauptvertreter des »neuen historischen Romans« in Lateinamerika ein Konzept der spielerischen Intertextualität um und verkehrte die herkömmliche Beziehung Amerika/Europa in ihr Gegenteil,