Der Roman und Weltbestseller wurde mehrfach für Theateraufführungen bearbeitet und 1981 von der BBC als Fernsehserie verfilmt. 2005 kam die unter der Regie von Garth Jennings entstandene Kinoverfilmung in die Lichtspielhäuser.