Mayenburg unternimmt in seinen Theaterstücken berührende bis verstörende Forschungsreisen durch (klein)bürgerliche Lebenswelten. Sein bevorzugter Schauplatz ist die Familie. Dabei erzählt er gern vom »Kampf« Heranwachsender mit der Elterngeneration. Neurotisch und kommunikationsgestört, nutzen seine Figuren Sprache gezielt, um andere zu terrorisieren und zu vernichten.