Jin gu qi guan

chinesische Sammlung von 40 Novellen aus dem frühen 17. Jahrhundert. Ihr Kompilator ist nur unter seinem Pseudonym (Bao weng laoren [Pao-weng lao-jen]) bekannt. Das Werk ist die bedeutendste Anthologie der »Huaben« (ungefähre Übersetzung: »Gesprächsbücher«), die lange fälschlich als Handbücher von Geschichtenerzählern galten, tatsächlich aber den Wortlaut umgangssprachlicher Erzählungen