Nach einem Studium der Linguistik, Altgermanistik und Psychologie in Berlin und Glasgow (Abschluss 1991) schrieb Christine Wunnicke Radiofeatures und Hörspiele. Außerdem übersetzte sie Gedichte englischer Barockdichter, insbesondere von John Wilmot Rochester (Der beschädigte Wüstling. Satiren, Lieder und Briefe, 2005).