verfasst stilistisch eigenwillige, zum Teil experimentelle Romane (»Futur, ancien, fugitif«, 1993), deren narrative Sprache lautmalerische Ausdrücke, Neologismen sowie Formen der gesprochenen Sprache umfasst. Cadiot verwendet klischeehafte Formeln, typografische Effekte und einen poetischen Duktus, der auf Interpunktion verzichtet und auf die zeitgenössische Lyrik verweist. In »Le colonel des Zouaves« (Roman, 1997),