Ausbildung in der Kunsttöpferei Kauffold in Großalmerode und Studium an der Keramischen Fachschule Höhr-Grenzhausen (1925–27). Nach Mitarbeit in verschiedenen Keramikwerkstätten übernahm sie 1934 eine Werkstatt in Marwitz und führte diese unter dem Namen »HB-Werkstätten für Keramik« fort. Bollhagen entwarf Prototypen vorwiegend für Gebrauchsgeschirr in einer dem Bauhaus nahe stehenden Ästhetik,