Bühnenbearbeitung, Umgestaltung von Dramentexten (Streichungen, Ergänzungen, Umstellungen) im Hinblick auf die Erfordernisse der jeweiligen Aufführung (Dauer, Figurenanzahl, Inszenierungsintention). – Der Begriff Bühnenbearbeitung wird auch verwendet für die gattungsverändernde Bearbeitung von Prosawerken für die Bühne (Adaption).